POm POlom

Mon grand frère est allé en Écosse l'année dernière, un de ses copains ne maîtrisait visiblement pas la langue de Shakespeare à la perfection, il s'est débrouillé comme il a pu, c'est-à-dire comme ça :

- "Sorry, I'm just a tourist, I don't very understand."

- "Where do you from ?"

- "Why is it ?"

Bon, Tout le mode aura compris qu'avec la première suite de mots, il a voulu s'excuser de son faible niveau en anglais qui est à l'origine de ses difficultés de compréhension, avec la deuxième, il a voulu savoir d'où venait quelqu'un, mais avec la troisième, voulait-il savoir pour quoi une chose était faite, à quoi elle servait ???